Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 40:9 - Biblia Martin Nieto

Tomarás el óleo de la unción y ungirás el tabernáculo y todo lo que hay en él; lo consagrarás y será el altar santísimo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tomarás el aceite de la unción y ungirás el tabernáculo, y todo lo que está en él; y lo santificarás con todos sus utensilios, y será santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Toma el aceite de la unción y unge el tabernáculo junto con todo el mobiliario, a fin de consagrarlos y para que queden santos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La consagrarás con todo su mobiliario y será cosa sagrada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tomarás el aceite de la unción y ungirás el Tabernáculo y todo lo que hay en él, después lo santificarás con todos sus utensilios, y será sagrado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tomarás el óleo de la unción y ungirás con él el santuario y cuanto hay en él. Lo consagrarás, con todos sus accesorios, y será santo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomarás el aceite de la unción y ungirás el tabernáculo, y todo lo que está en él; y le santificarás con todos sus vasos, y será santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 40:9
16 Tagairtí Cros  

Tu trono, oh Dios, dura eternamente; el cetro de tu reino es cetro de justicia.


Hizo luego el óleo de la unción y el incienso perfumado, trabajo de perfumista.


el altar de bronce con su enrejado también de bronce, sus barras y todo su instrumental, y la pila con su pie;


evantarás el atrio en derredor y colgarás la cortina de la entrada del atrio.


Sobre él reposará el espíritu del Señor: espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fuerza, espíritu de conocimiento y de temor del Señor.


El espíritu del Señor Dios está en mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado a llevar la buena nueva a los pobres, a curar los corazones oprimidos, a anunciar la libertad a los cautivos, la liberación a los presos;


Como un querubín protector yo te había puesto en el monte santo de Dios y caminabas entre brasas ardientes.


Moisés tomó el óleo de la unción y ungió y consagró la morada y todo lo que había en ella.


Cuando Moisés acabó de levantar la tienda, la ungió con aceite y la consagró con todo su mobiliario, el altar y todos sus accesorios;


Entonces Juan accedió a ello. Una vez bautizado, Jesús salió del agua; y en esto los cielos se abrieron y vio al Espíritu de Dios descender en forma de paloma y posarse sobre él.


Porque el que Dios ha enviado dice las palabras de Dios, pues Dios le ha dado su espíritu sin medida.


Él nos ha marcado con su sello y ha puesto en nuestros corazones el Espíritu como prenda de salvación.


que nos consuela en todos nuestros sufrimientos para que nosotros podamos consolar a todos los que sufren con el consuelo que nosotros mismos recibimos de Dios.


Después roció también con sangre la tienda y todos los objetos del culto.


Vosotros, sin embargo, habéis recibido la unción que viene del Santo, y todos tenéis conocimiento.