Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 39:13 - Biblia Martin Nieto

en la cuarta, un crisólito, un ónice y un jaspe. Todas ellas encajadas en engarces de oro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe, todas montadas y encajadas en engastes de oro.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La cuarta hilera estaba formada por un berilo azul y verde, un ónice y un jaspe verde. Todas estas piedras estaban incrustadas en filigranas de oro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y en la cuarta, un crisolito, un ónice y un jaspe. Todas ellas engastadas en oro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y la cuarta hilera, un topacio, un ónice y un jaspe, engastadas con filigrana de oro en sus encajes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

un crisólito, un ónice y un jaspe en la cuarta. Las piedras iban engastadas en oro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la cuarta hilera, un berilo, un ónice y un jaspe; montadas y encajadas en sus engastes de oro.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 39:13
9 Tagairtí Cros  

el oro de este país es puro; en él hay también bedelio y ágata.


Por eso, según mis fuerzas, he preparado para el templo de mi Dios oro para los objetos de oro, plata para los de plata, bronce para los de bronce, hierro para los de hierro, madera para los de madera, piedras de ónice y de engaste, piedras multicolores, piedras preciosas de toda especie y alabastro en gran cantidad.


Grabarás en ellas los nombres de los israelitas, como lo hace un lapidario, como se graban los sellos, y las encajarás en engarces de oro.


Tomarás dos piedras de ónice, en las que grabarás los nombres de los israelitas.


en la tercera, un jacinto, una ágata y una amatista;


Las piedras eran doce, según los nombres de las doce tribus de Israel, grabadas al modo como se graban los sellos, cada una con su nombre, según las doce tribus.


Sus brazos, barras de oro, engastadas con piedras de Tarsis; su vientre, una masa de marfil guarnecida de zafiros.


El aspecto de las ruedas, su estructura, resplandecía como el crisólito. Tenían las cuatro la misma forma y parecían dispuestas como si una estuviese en medio de la otra.


el quinto, de sardónica; el sexto, de sardio; el séptimo, de crisólito; el octavo, de berilo; el noveno, de topacio; el décimo, de crisopasa; el undécimo, de jacinto; el duodécimo, de amatista.