palanganas, cuchillos, aspersorios, bandejas y despabiladeras: todo de oro puro; los quicios de las puertas del lugar santísimo y de la nave central, también de oro.
Éxodo 25:38 - Biblia Martin Nieto con sus despabiladeras y platillos, todo de oro puro. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro. Biblia Nueva Traducción Viviente Las despabiladeras de las lámparas y las bandejas también serán de oro puro. Biblia Católica (Latinoamericana) Sus despabiladeras y ceniceros serán de oro puro. La Biblia Textual 3a Edicion Sus despabiladeras y sus platillos serán de oro puro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sus despabiladeras y ceniceros serán de oro puro. Biblia Reina Valera Gómez (2023) También sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro. |
palanganas, cuchillos, aspersorios, bandejas y despabiladeras: todo de oro puro; los quicios de las puertas del lugar santísimo y de la nave central, también de oro.
a los albañiles y a los canteros, para comprar maderas y piedras talladas con que reparar los desperfectos del templo del Señor, y para todo lo que se gastase en el templo en reparaciones.
Tomaron las ollas, las palas, los cuchillos, las cazuelas y todos los instrumentos de cobre con los que se hacía el servicio sagrado.
Harás también para él siete lámparas, que pondrás sobre el candelabro de forma que alumbren hacia adelante,
Emplearás treinta y tres kilos de oro puro para hacer el candelabro y todos sus utensilios.
Hizo las siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos de oro puro.
Entonces voló hacia mí uno de los serafines llevando un carbón encendido que había tomado del altar con unas tenazas.
Se llevaron también las ollas, las paletas, los cuchillos, los aspersorios, los acetres y todos los demás utensilios de bronce utilizados para el culto.
Tomarán una tela morada, con la que cubrirán el candelabro, sus lámparas, despabiladeras, ceniceros y aceiteras para alimentarlo.