Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 22:28 - Biblia Martin Nieto

No serás remiso en hacerme la ofrenda de tus mieses y tu vino. Me darás el primogénito de tus hijos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No injuriarás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»No deshonres a Dios ni insultes a ninguno de tus gobernantes.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No tardarás en ofrecerme mi parte de tus frutos y de tu cosecha. Me darás el primogénito de tus hijos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No injuriarás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No retrasás la ofrenda de la abundancia de tu era y de tu lagar. Me entregarás el primogénito de tus hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No injuriarás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 22:28
28 Tagairtí Cros  

Cuando el rey David llegó a Bajurín, salió de allí un hombre del mismo clan de Saúl, llamado Semeí, hijo de Guerá. Salía profiriendo maldiciones.


Abisay, hijo de Sarvia, dijo al rey: '¿Por qué insulta este perro muerto al rey, mi señor? Déjame que vaya y le corte la cabeza'.


Porque tu siervo reconoce que ha pecado, y por eso he venido el primero de toda la casa de José para bajar al encuentro de mi señor, el rey'.


Poned ante él dos hombres perversos que atestigüen contra él así: Ha maldecido a Dios y al rey. Sacadle luego fuera, y matadle a pedradas'.


Por eso los fieles te suplican el día de la desgracia, y así, aunque las aguas se desborden, no los alcanzarán.


reservarás para el Señor todo primogénito; los machos del primer parto de tus animales serán del Señor.


'Conságrame todos los primogénitos de los israelitas, tanto de los hombres como de los animales. Son míos'.


Quien maldiga a su propio padre o a su propia madre, será condenado a muerte.


Guardarás también la fiesta de la siega, de las primicias de tus trabajos, de lo que hayas sembrado en el campo. Y la fiesta de la recolección, al terminar el año, cuando recojas de los campos el fruto de tus fatigas.


Llevarás a la casa del Señor, tu Dios, las primicias de los frutos de tu tierra. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.


No maldigas al rey ni aun con tu pensamiento; no maldigas al rico ni aun en tu alcoba; porque las aves del cielo transportan la voz y un ser alado lo hace saber.


Blasfemó y maldijo el nombre del Señor. Su madre se llamaba Selomit, hija de Dibrí, de la tribu de Dan.


Y dirás a los israelitas: El que maldiga a su Dios cargará con su pecado,


y el que blasfeme el nombre del Señor será castigado con la muerte; toda la comunidad lo apedreará. El que blasfeme el nombre del Señor morirá, tanto el extranjero como el indígena.


Pablo le dijo: 'Dios te golpeará a ti, pared blanqueada. Tú estás sentado para juzgarme según la ley, ¿y violando la ley mandas golpearme?'.


Pablo dijo: 'No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote, pues está escrito: No insultarás al jefe de tu pueblo'.


Respetad a todos amad a los hermanos reverenciad a Dios, honrad al rey.


especialmente los que siguen los deseos impuros de la carne y desprecian la autoridad del Señor. Atrevidos y arrogantes, no tienen miedo en blasfemar contra los seres gloriosos,


De un modo semejante, también estos, alucinados en sus delirios, manchan su cuerpo, desprecian la autoridad del Señor y blasfeman contra los seres gloriosos.


Después dijo a Saúl: '¿Por qué das oído a la gente que dice: David busca tu ruina?


Después le remordía la conciencia por haber cortado la orla del manto de Saúl.


David le contestó: '¡No lo mates! Porque ¿quién puso su mano sobre el ungido del Señor y quedó sin castigo?'.