y no habla mal de nadie con su lengua; el que no hace mal a su hermano ni difama a su vecino,
Éxodo 20:16 - Biblia Martin Nieto No darás falso testimonio contra tu prójimo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 No hablarás contra tu prójimo falso testimonio. Biblia Nueva Traducción Viviente »No des falso testimonio contra tu prójimo. Biblia Católica (Latinoamericana) No atestigües en falso contra tu prójimo. La Biblia Textual 3a Edicion No declararás° testimonio falso contra tu prójimo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 No darás contra tu prójimo falso testimonio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No hablarás falso testimonio contra tu prójimo. |
y no habla mal de nadie con su lengua; el que no hace mal a su hermano ni difama a su vecino,
No corras rumores falsos; no apoyes al que sostiene una causa injusta, dando falso testimonio.
Los labios sinceros apagan el odio, y el que difunde calumnias es un necio.
El chismoso descubre los secretos, pero el corazón fiel tiene oculta la cosa.
El testigo falso no quedará impune, quien profiere mentiras no escapará.
Maza, espada y saeta aguda, tal es el hombre que da un falso testimonio contra su prójimo.
No andarás difamando a los tuyos ni pondrás en peligro la vida del prójimo con falsas acusaciones: yo, el Señor.
No serás vengativo ni guardarás rencor hacia tus conciudadanos. Amarás a tu prójimo como a ti mismo: yo, el Señor.
Replicó: '¿Cuáles? Jesús dijo: 'No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falsos testimonios,
Le preguntaron también unos soldados: 'Y ¿nosotros qué debemos hacer?'. Y les contestó: 'No intimidéis a nadie, no denunciéis falsamente y contentaos con vuestra paga'.
Después presentaron testigos falsos, que dijeron: 'Este hombre no cesa de decir palabras contra este lugar santo y contra la ley;
Desterrad la amargura, la ira, los gritos, los insultos y toda clase de maldad.
los lujuriosos, los homosexuales, los traficantes de esclavos, los mentirosos, los que juran en falso; en una palabra, para todo el que se opone a la sana doctrina
desnaturalizados, desleales, calumniadores, desenfrenados, inhumanos, enemigos de todo lo bueno,
Hermanos, no habléis mal unos de otros. El que habla mal de su hermano o juzga a su hermano, habla mal de la ley y juzga la ley; y si juzgas la ley no eres cumplidor de la ley, sino juez.