Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esdras 4:18 - Biblia Martin Nieto

La carta que me enviasteis ha sido leída puntualmente en mi presencia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»La carta que me enviaron fue traducida y leída en mi presencia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La carta que me enviaron ha sido leída delante de mí punto por punto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

la carta que nos enviasteis ha sido leída con claridad ante mí;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ha sido leída en mi presencia, palabra por palabra, la carta que nos habéis enviado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La carta que nos enviasteis fue leída claramente delante de mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esdras 4:18
3 Tagairtí Cros  

El rey envió esta respuesta: 'Al gobernador Rejún, al secretario Simsay y a sus demás colegas residentes en Samaría y en los demás lugares de Transeufratina: ¡Salud!


Ordené que se investigara, y se ha comprobado efectivamente que esa ciudad se ha rebelado desde tiempos antiguos contra los reyes, y que en ella se han fomentado revueltas e insurrecciones;


Y Esdras leyó el libro de la ley de Dios, traduciendo y explicando el sentido. Así se pudo entender lo que se leía.