Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 5:22 - Biblia Martin Nieto

Que las mujeres sean sumisas a sus maridos como si se tratara del Señor;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, como al Señor;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para las esposas, eso significa: sométase cada una a su marido como al Señor,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo sean así las esposas a sus maridos, como al Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Las casadas: A sus propios maridos,° como al Señor,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

las mujeres a sus maridos como al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Las casadas estén sujetas a sus propios maridos, como al Señor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 5:22
14 Tagairtí Cros  

A la mujer le dijo: 'Multiplicaré los trabajos de tus preñeces. Con dolor parirás a tus hijos; tu deseo te arrastrará hacia tu marido, que te dominará'.


Cuando el decreto real se divulgue en todo el reino, todas las mujeres, desde las más grandes hasta las más insignificantes, honrarán a sus maridos'.


escribió cartas a todas las provincias de su enorme imperio, a cada provincia en su escritura y a cada pueblo en su lengua, ordenando que en las casas mandaran los maridos.


las mujeres en las reuniones que se callen, pues no les está permitido hablar; deben estar sometidas a sus maridos, como dice la ley.


Que las mujeres sean sumisas a sus maridos como si se tratara del Señor;


Esclavos, obedeced a vuestros amos temporales con respeto, lealtad y de todo corazón, como si fuera a Cristo;


Por consiguiente, si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios;


Mujeres, estad sumisas a vuestros maridos, pues eso es lo que debéis hacer como creyentes.


a ser prudentes, honestas, cuidadosas de los quehaceres domésticos, buenas, sumisas a sus maridos, de modo que no den ocasión a que se blasfeme contra la palabra de Dios.