Efesios 4:23 - Biblia Martin Nieto renovaos en vuestro espíritu y en vuestra mente Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y renovaos en el espíritu de vuestra mente, Biblia Nueva Traducción Viviente En cambio, dejen que el Espíritu les renueve los pensamientos y las actitudes. Biblia Católica (Latinoamericana) y renovarse por el espíritu desde dentro. La Biblia Textual 3a Edicion renovaos en el espíritu de vuestra mente, Biblia Serafín de Ausejo 1975 que os dejéis renovar por el espíritu de vuestra mente Biblia Reina Valera Gómez (2023) y renovaos en el espíritu de vuestra mente, |
Les daré un solo corazón e infundiré en ellos un espíritu nuevo; quitaré de su pecho el corazón de carne
Libraos de todos los pecados que habéis cometido contra mí, formaos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué queréis morir, casa de Israel?
Os daré un corazón nuevo y os infundiré un espíritu nuevo; quitaré de vuestro cuerpo el corazón de piedra y os daré un corazón de carne.
Y no os acomodéis a este mundo; al contrario, transformaos y renovad vuestro interior para que sepáis distinguir cuál es la voluntad de Dios: lo bueno, lo que le agrada, lo perfecto.
Por el bautismo fuimos sepultados con Cristo y morimos, para que así como Cristo fue resucitado de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros caminemos en nueva vida.
Porque el deseo de la carne es la muerte, pero el pensamiento del espíritu es la vida y la paz.
Él nos ha hecho, él nos ha creado por medio de Cristo Jesús, para hacer obras buenas tal y como él lo dispuso de antemano.
para revestiros del hombre nuevo, que se renueva sin cesar a imagen de su creador hasta adquirir el conocimiento perfecto.
nos ha salvado, no por la justicia que hayamos practicado, sino por puro amor, mediante el bautismo regenerador y la renovación del Espíritu Santo,
Por eso, estad preparados vivid sobriamente, y poned toda vuestra esperanza en la gracia que se os dará el día de la manifestación de Jesucristo.