Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Efesios 4:10 - Biblia Martin Nieto

El mismo que bajó es el que subió a lo más alto del cielo, para que se cumpliesen todas las cosas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que descendió, es el mismo que también subió por encima de todos los cielos para llenarlo todo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y el que descendió es el mismo que ascendió por encima de todos los cielos, a fin de llenar la totalidad del universo con su presencia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El mismo que bajó, subió después por encima de todos los cielos para llenarlo todo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El que descendió es el mismo que también ascendió por encima de todos los cielos para llenar todas las cosas.)

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que descendió es el mismo que ascendió por encima de todos los cielos, para llenarlo todo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que descendió, es el mismo que también subió sobre todos los cielos para llenar todas las cosas).

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Efesios 4:10
24 Tagairtí Cros  

Os aseguro que no pasará esta generación antes de que suceda todo esto.


Luego les dijo: 'De esto os hablaba cuando estaba todavía con vosotros: Es necesario que se cumpla todo lo que está escrito acerca de mí en la ley de Moisés, en los Profetas y en los Salmos'.


De su plenitud, en efecto, / todos nosotros hemos recibido, / y gracia sobre gracia. /


Por eso se dijeron: 'No debemos partirla; echémosla a suertes a ver a quién le toca'. Para que se cumpliera la Escritura: Se repartieron mis vestidos y echaron a suertes mi túnica. Es cabalmente lo que hicieron los soldados.


Después de esto, Jesús, sabiendo que todo se había consumado, para que se cumpliera la Escritura, dijo: 'Tengo sed'.


Todo esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: No le quebrarán hueso alguno.


que les dijeron: 'Galileos, ¿qué hacéis ahí mirando al cielo? Este Jesús que acaba de subir al cielo volverá tal como lo habéis visto irse al cielo'.


Dicho esto, lo vieron subir, hasta que una nube lo ocultó a su vista.


Exaltado, pues, por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre el Espíritu Santo, objeto de la promesa, lo ha derramado. Esto es lo que estáis viendo y oyendo.


Pero Dios cumplió así lo que anunció de antemano por boca de todos los profetas: que su mesías tenía que padecer.


Conozco a un hombre, un cristiano, que hace catorce años -en cuerpo o en espíritu, no lo sé, Dios lo sabe- fue arrebatado hasta el tercer cielo.


y conocer el amor de Cristo, que sobrepasa todo conocimiento, a fin de que seáis llenos de toda la plenitud de Dios.


ya que en él quiso el Padre que habitase toda la plenitud.


Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la divinidad,


Y sin duda alguna es grande el misterio de nuestra religión: 'Que se ha manifestado como hombre, ha sido acreditado por el Espíritu, se ha mostrado a los ángeles, ha sido anunciado a las naciones, creído en el mundo, elevado a la gloria'.


Puesto que tenemos un sumo sacerdote extraordinario, que ha penetrado en los cielos, Jesús, el Hijo de Dios, permanezcamos firmes en la fe que profesamos.


Tal era precisamente el sumo sacerdote que nos convenía: santo, inocente, sin mancha, separado de los pecadores y elevado más alto que los cielos;


El punto capital de lo que estamos diciendo es que tenemos un sumo sacerdote que está sentado a la derecha del trono de la majestad en los cielos,