Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 10:2 - Biblia Martin Nieto

El espíritu del sabio va a su derecha, el del tonto a su izquierda.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El corazón del sabio está a su mano derecha, mas el corazón del necio a su mano izquierda.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una persona sabia elige el camino correcto; el necio toma el rumbo equivocado.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El corazón del sabio mantiene su derecha, el corazón del tonto toma la izquierda;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El corazón del sabio se inclina a su diestra; pero el corazón del necio, a su siniestra.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El corazón del sabio está a la derecha; el corazón del necio, a la izquierda.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del necio a su mano izquierda.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 10:2
11 Tagairtí Cros  

La sabiduría del prudente está en conocer su camino, la insensatez de los necios en engañarse.


¿Para qué sirve el dinero en manos de un necio? ¿Para adquirir la sabiduría? Él no tiene inteligencia.


Si el hacha se embota y no se la afila, hay que multiplicar los esfuerzos; pero la sabiduría procura el éxito.


El tonto multiplica las palabras. El hombre ignora el pasado; y ¿quién puede indicarle lo que sucederá después?


Todo lo que esté en tu mano hacer, hazlo mientras puedas; porque no hay ni obra, ni razón, ni ciencia, ni sabiduría en el abismo al que irás a parar.


Pondrá las ovejas a su derecha y las cabras a su izquierda.


Buscad primero el reino de Dios y su justicia, y todo eso se os dará por añadidura.


Por consiguiente, si habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde Cristo está sentado a la diestra de Dios;