Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 4:21 - Biblia Martin Nieto

Ven antes del invierno. Te saludan Eubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Haz todo lo posible por llegar aquí antes del invierno. Eubulo te envía saludos, al igual que Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Haz todo lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Eúbulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos. El Señor sea contigo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Procura venir antes del invierno. Te saluda Eubulo, Pudente, Lino y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Haz lo posible por venir antes del invierno. Te saludan Éubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Procura venir antes del invierno. Eubulo te saluda, y Pudente, y Lino, y Claudia, y todos los hermanos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 4:21
11 Tagairtí Cros  

Cuando vayas con tu adversario al juez, procura ponerte de acuerdo con él en el camino, no sea que te entregue al juez, el juez te ponga en manos de la policía y la policía te meta en la cárcel.


Os saludan todos los hermanos. Saludaos unos a otros con el abrazo de la paz.


La gracia de Jesucristo, el Señor, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo esté con todos vosotros.


Os saludan todos los que pertenecen al pueblo de Dios, en especial los de la casa del César.


Cuando me acuerdo de tus lágrimas, me entran ganas de ir a verte para llenarme de alegría,


Cuando vengas, tráeme el capote que me dejé en Tróade, en casa de Carpo; tráeme también los libros, sobre todo los pergaminos.


Voy a enviarte a Artemas o a Tíquico. En cuanto lleguen, vete a verme a Nicópolis, pues tengo decidido pasar allí el invierno.


Te saludan los hijos de tu hermana elegida.


Espero verte pronto, y hablaremos de viva voz.