Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timoteo 3:4 - Biblia Martin Nieto

traidores, temerarios, obcecados, más amigos de los placeres que de Dios,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Traicionarán a sus amigos, serán imprudentes, se llenarán de soberbia y amarán el placer en lugar de amar a Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

traidores, sinvergüenzas, llenos de orgullo, más amigos de los placeres que de Dios;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

traidores, impetuosos,° envanecidos, y amigos de los placeres más que de Dios,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

traidores, temerarios, engreídos, más amigos del placer que de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

traidores, impulsivos, vanidosos, amadores de placeres más que amadores de Dios;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timoteo 3:4
12 Tagairtí Cros  

Siendo todo esto incontestable, conviene que os mantengáis serenos y no hagáis nada con precipitación.


¿A qué profeta no persiguieron vuestros padres? Mataron a los que predijeron la venida del Justo, del cual vosotros ahora sois los traidores y asesinos;


Bien, fueron cortadas por su incredulidad, y tú por la fe estás en pie. No seas orgulloso y ten mucho cuidado.


porque ésos no sirven a Cristo nuestro Señor, sino a su estómago, y con palabras dulces y agradables engañan a la gente sencilla.


Que no sea recién convertido, para que no le seduzca el orgullo y venga a caer en la condenación del diablo.


Pero la que lleva una vida alegre, viviendo está muerta.


A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean orgullosos y que no pongan su esperanza en las riquezas caducas, sino en Dios, que nos provee abundantemente de todas las cosas para que disfrutemos de ellas;


Estos son los que provocan discordias, hombres sensuales, privados del Espíritu.


Porque se han infiltrado entre vosotros algunos hombres, destinados desde antiguo a caer en la condenación, gente malvada que han convertido en libertinaje la gracia de nuestro Dios y niegan a nuestro único dueño y Señor, Jesucristo.