Después de esto, David derrotó a los filisteos, los sometió y les quitó su hegemonía.
2 Samuel 5:25 - Biblia Martin Nieto David hizo como el Señor le había mandado y derrotó a los filisteos desde Gabaón hasta Guézer. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Geba hasta llegar a Gezer. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces David hizo lo que el Señor le ordenó e hirió de muerte a los filisteos desde Gabaón hasta Gezer. Biblia Católica (Latinoamericana) David hizo lo que Yavé le había ordenado, y atacó a los filisteos desde Gabaón hasta la entrada de Guezer. La Biblia Textual 3a Edicion Y David hizo tal como YHVH le había ordenado, e hirió a los filisteos desde Geba hasta llegar a Gezer. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hizo David como Yahveh le había ordenado y batió a los filisteos desde Gabaón hasta la entrada de Guézer. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; e hirió a los filisteos desde Gabaa hasta llegar a Gezer. |
Después de esto, David derrotó a los filisteos, los sometió y les quitó su hegemonía.
David hizo como Dios le había mandado y derrotó a los filisteos desde Gabaón hasta Guézer.
Y los israelitas fueron e hicieron lo que el Señor había mandado a Moisés y a Aarón.
Pues, como en el monte Parasín, se alzará el Señor; como en el valle de Gabaón se irritará, para llevar a cabo su obra, obra singular; para hacer su tarea, tarea extraordinaria.
Horán, el rey de Guézer, subió para socorrer a Laquis; pero Josué lo derrotó a él y a su pueblo, hasta que no quedó ni un superviviente.
Pero no pudieron echar de Guézer a los cananeos que vivían allí, y los cananeos viven todavía allí junto con Efraín, pero sometidos a tributo.
Se les dio como ciudades de refugio para los homicidas: Siquén, en la montaña de Efraín, Guézer,