Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:34 - Biblia Martin Nieto

que asemeja mis pies a los del ciervo y me mantiene firme en las alturas;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme sobre mis alturas;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me hace andar tan seguro como un ciervo para que pueda pararme en las alturas de las montañas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Asemeja mis pies a los de la cierva, y me mantiene de pie en las alturas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien hace mis pies como de ciervas, Y me hace estar firme en mis alturas;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él iguala mis pies a los del ciervo y me sostiene erguido en las alturas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él hace mis pies como de ciervas, y me hace estar firme sobre mis alturas;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:34
7 Tagairtí Cros  

Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisay y Asael. Asael era ligero para correr como un corzo del campo.


Éstas son las últimas palabras de David: 'Oráculo de David, hijo de Jesé; oráculo del hombre enaltecido, del ungido del Dios de Jacob, del cantor de los cánticos de Israel.


ése morará en lugar excelso, ciudadela escarpada será su refugio, tendrá pan y no le faltará agua.


entonces encontrarás en el Señor tus delicias; yo te subiré triunfante a las alturas del país y te alimentaré de la heredad de tu padre Jacob. Ha hablado la boca del Señor.


El Señor es mi Señor, él es mi fuerza; él hace mis pies como los de las ciervas y me hace caminar por las alturas. (Al maestro de coro. Para instrumentos de cuerda).


Le hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, / lo alimentó con los productos de los campos, / le dio a gustar miel de las peñas, / aceite de la dura roca.


¡De hierro y bronce / sean tus cerrojos, / y la seguridad te acompañe / toda la vida!