Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:28 - Biblia Martin Nieto

Tú salvas al pueblo humilde y humillas los ojos altaneros.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque tú salvas al pueblo afligido, Mas tus ojos están sobre los altivos para abatirlos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rescatas al humilde, pero tus ojos observan al orgulloso y lo humillas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Acudes a ayudar a un pueblo humilde, y humillas a los ojos altaneros.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos soberbios.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú, en efecto, redimes al humilde, y humillas a los de ojos altaneros.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tú salvas al pueblo afligido; mas tus ojos están sobre los altivos, para abatirlos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:28
23 Tagairtí Cros  

de todos los que dicen: 'La lengua es nuestra fuerza, los labios nuestras armas, ¿quién podrá dominarnos?'.


Canción de las subidas. De David


Aunque es excelso, el Señor se fija en el humilde, pero conoce desde lejos al soberbio.


que no quede un calumniador en el país y la desgracia lleve al violento a la ruina.


Moisés y Aarón se presentaron al Faraón, y le dijeron: 'Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte delante de mí? Deja salir a mi pueblo para que me sirva.


Ahora reconozco que el Señor es más fuerte que todos los dioses, porque ha castigado a los egipcios, que tiranizaban a Israel'.


Ojos altaneros, corazón soberbio; la luz de los criminales es el delito.


La arrogancia humana será humillada, el orgullo del hombre será abatido; sólo el Señor será exaltado el día aquel.


¿A quién has injuriado y ultrajado? ¿Contra quién has levantado la voz y alzado altivamente tus miradas? ¡Contra el Santo de Israel!


Será doblegado el mortal, será humillado el hombre, y los ojos de los soberbios, abatidos.


en todas sus angustias. No un mensajero o un delegado suyo; él mismo fue quien los salvó. En su amor, en su piedad, él mismo los rescató, los sostuvo y los llevó todos los días en el pasado.


'Dichosos los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de Dios.


Porque el que se ensalza será humillado y el que se humilla será ensalzado'.