Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:17 - Biblia Martin Nieto

Desde arriba alargó la mano y me agarró, me sacó de las aguas caudalosas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Envió desde lo alto y me tomó; Me sacó de las muchas aguas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Él extendió la mano desde el cielo y me rescató; me sacó de aguas profundas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De lo alto extendió la mano y me agarró, y me sacó de las aguas profundas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Envió desde lo alto y me tomó; Me sacó de entre las muchas aguas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él envía de lo alto y me recoge de las aguas hinchadas me arrebata.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Extendió su mano de lo alto, y me arrebató, y me sacó de copiosas aguas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:17
12 Tagairtí Cros  

Me libró de un adversario poderoso, de enemigos más potentes que yo.


Extiende tu mano desde lo alto y sálvame, líbrame de las aguas torrenciales, de la mano de una raza extranjera,


Apareció el fondo de los mares, los cimientos de la tierra quedaron al desnudo, al fragor, Señor, de tu amenaza, al resollar del viento en tus narices.


Por eso los fieles te suplican el día de la desgracia, y así, aunque las aguas se desborden, no los alcanzarán.


Cuando se hizo grandecito se lo llevó a la hija del Faraón, que lo adoptó como hijo y le puso el nombre de Moisés, diciendo: 'Lo he sacado de las aguas'.


Si pasas por las aguas, yo estaré contigo; si por ríos, no te ahogarás. Si caminas por el fuego, no te quemarás, y las llamas no te abrasarán.


Las aguas me cubrieron la cabeza y dije: '¡Estoy perdido!'.


El ángel me dijo: 'Las aguas que has visto, sobre las que se sienta la prostituta, son los pueblos, las muchedumbres, las naciones y las lenguas.