Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 22:10 - Biblia Martin Nieto

Inclinó los cielos y bajó; una densa nube debajo de sus plantas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

E inclinó los cielos, y descendió; Y había tinieblas debajo de sus pies.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abrió los cielos y descendió; había oscuras nubes de tormenta debajo de sus pies.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Inclinó los cielos y bajó, una nube oscura tenía bajo sus pies.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Inclinó los cielos, y descendió, Con espesas tinieblas debajo de sus pies;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Luego inclina los cielos y desciende, las nubes debajo de sus pies.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Inclinó también los cielos, y descendió; y había oscuridad debajo de sus pies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 22:10
12 Tagairtí Cros  

Entonces Salomón exclamó: 'Tú, Señor, has dicho que vives en la nube oscura.


construyes sobre las aguas tus moradas; haces tu carro de las nubes y caminas en las alas del viento;


Señor, despliega los cielos y desciende, toca los montes para que echen humo;


Está rodeado de nubes y tinieblas, la justicia y el derecho son las bases de su trono.


Al tercer día, a eso del amanecer, hubo truenos y relámpagos, una espesa nube sobre la montaña y un sonido muy fuerte de trompeta; todo el pueblo, que estaba en el campamento, temblaba.


El pueblo se mantuvo a distancia, mientras Moisés se aproximó a la nube donde estaba el Señor.


Somos desde hace tiempo gentes que tú no riges y que no llevan ya tu nombre. ¡Oh, si tú rasgases los cielos y bajases haciendo estremecer con tu presencia a las montañas,


El Señor es paciente, pero de gran poder, y no deja pasar nada. El Señor camina en la tempestad y en el huracán, y las nubes son el polvo de sus pies.


Desde el mediodía se oscureció toda la tierra hasta las tres de la tarde.


Vosotros os acercasteis y estuvisteis en la falda del monte mientras éste ardía en llamas que llegaban hasta el corazón del cielo: tiniebla, nube y oscuridad.