Estableció asimismo en Jerusalén levitas, sacerdotes y jefes de familias de Israel como jueces en asuntos religiosos y civiles de los habitantes de Jerusalén.
2 Crónicas 19:5 - Biblia Martin Nieto Estableció jueces en cada una de las ciudades de Judá, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y puso jueces en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todos los lugares. Biblia Nueva Traducción Viviente Nombró jueces en las ciudades fortificadas por toda la nación Biblia Católica (Latinoamericana) Estableció jueces en todo el país, en todas y cada una de las ciudades amuralladas de Judá, La Biblia Textual 3a Edicion Y estableció jueces en cada una de las ciudades fortificadas del territorio de Judá; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Estableció, además, jueces en el país, en todas las ciudades fortificadas de Judá, en cada ciudad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y puso jueces en la tierra, en todas las ciudades fortificadas de Judá, por todas las ciudades. |
Estableció asimismo en Jerusalén levitas, sacerdotes y jefes de familias de Israel como jueces en asuntos religiosos y civiles de los habitantes de Jerusalén.
Pero escógete de entre el pueblo hombres capaces, temerosos de Dios, hombres íntegros, libres de la avaricia, y constitúyelos sobre el pueblo como jefes de millar, de centena, de cincuentena y de decena;
Se tomarán otras piedras para reemplazar las primeras, y masa nueva para revocar la casa.
Pero yo os digo que el que se irrite con su hermano será llevado a juicio; el que insulte a su hermano será llevado ante el tribunal supremo, y el que lo injurie gravemente será llevado al fuego.
No tengáis en cuenta en vuestros juicios la apariencia de la persona; oíd a los pequeños lo mismo que a los grandes sin temor a nadie, pues el juicio pertenece a Dios. Y si os encontráis con alguna causa difícil, traedla a mí para que yo la resuelva.