2 Crónicas 19:4 - Biblia Martin Nieto4 Después de una estancia en Jerusalén, Josafat salió de nuevo a visitar al pueblo desde Berseba hasta la montaña de Efraín y atraerlo al Señor, Dios de sus padres. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Habitó, pues, Josafat en Jerusalén; pero daba vuelta y salía al pueblo, desde Beerseba hasta el monte de Efraín, y los conducía a Jehová el Dios de sus padres. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Josafat vivía en Jerusalén pero solía salir a visitar a su gente, y recorría el territorio desde Beerseba hasta la zona montañosa de Efraín, para animar al pueblo a que volviera al Señor, Dios de sus antepasados. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Josafat permaneció en Jerusalén, pero volvió a visitar al pueblo desde Bersebá hasta los cerros de Efraím, y los convirtió a Yavé, el Dios de sus padres. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Y Josafat se quedó en Jerusalem, aunque salía a visitar al pueblo desde Beerseba hasta la serranía de Efraín, para hacerlos volver a YHVH, Dios de sus padres. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Josafat residía en Jerusalén; pero volvió a visitar al pueblo desde Berseba hasta la montaña de Efraín, y les hacía volver a Yahveh, Dios de sus padres. Féach an chaibidil |
2 Crónicas 19:4
12 Tagairtí Cros
Fógraí