Él os mantendrá firmes hasta el fin, para que nadie os pueda reprochar nada el día de la venida de nuestro Señor Jesucristo.
1 Timoteo 3:10 - Biblia Martin Nieto Primero, que sean probados; y si son irreprochables, que ejerzan el ministerio del diaconado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y estos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles. Biblia Nueva Traducción Viviente Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos. Biblia Católica (Latinoamericana) Primero sean sometidos a prueba y después, si no hubiera nada que reprocharles, sean aceptados como diáconos. La Biblia Textual 3a Edicion Éstos también sean probados primero, y entonces sirvan como diáconos, siendo irreprochables. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También ellos deben ser probados de antemano, y después, si son irreprensibles, podrán ejercer el oficio de 'diácono'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estos también sean primero puestos a prueba; y entonces ejerzan el diaconado, si fueren hallados irreprensibles. |
Él os mantendrá firmes hasta el fin, para que nadie os pueda reprochar nada el día de la venida de nuestro Señor Jesucristo.
ahora, en fin, os ha reconciliado completamente por la muerte de su cuerpo mortal, para presentaros limpios, inmaculados e irreprensibles ante su presencia,
Los que desempeñan bien su ministerio consiguen gran honor y mucha seguridad en la fe en Cristo Jesús.
Es necesario que el obispo sea intachable, casado una sola vez, sobrio, prudente, de porte educado, hospitalario, capaz de enseñar;
Que no sea recién convertido, para que no le seduzca el orgullo y venga a caer en la condenación del diablo.
No impongas a nadie las manos sin haberlo pensado muy bien; no te hagas cómplice de los pecados ajenos. Consérvate honesto.
Queridos míos, no os fiéis de todos los que dicen que hablan en nombre de Dios; comprobadlo antes.