Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timoteo 2:12 - Biblia Martin Nieto

No tolero que la mujer enseñe, ni que se tome autoridad sobre el marido; que esté callada,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque no permito a la mujer enseñar, ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo no les permito a las mujeres que les enseñen a los hombres ni que tengan autoridad sobre ellos, sino que escuchen en silencio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No permito que la mujer enseñe ni que quiera corregir a su marido; que se quede tranquila,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque no permito a la mujer enseñar ni ejercer autoridad sobre el varón, sino estar en silencio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No permito que la mujer enseñe ni que ejerza autoridad sobre el hombre; sino que debe mantenerse en silencio.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque no permito a la mujer enseñar, ni usurpar autoridad sobre el varón, sino estar en silencio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timoteo 2:12
2 Tagairtí Cros  

las mujeres en las reuniones que se callen, pues no les está permitido hablar; deben estar sometidas a sus maridos, como dice la ley.


a ser prudentes, honestas, cuidadosas de los quehaceres domésticos, buenas, sumisas a sus maridos, de modo que no den ocasión a que se blasfeme contra la palabra de Dios.