Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 20:24 - Biblia Martin Nieto

David se escondió en el campo. Cuando llegó la nueva luna, el rey se sentó a la mesa para comer.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

David, pues, se escondió en el campo, y cuando llegó la nueva luna, se sentó el rey a comer pan.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces David se escondió en el campo. Cuando comenzó el festival de luna nueva, el rey se sentó a comer

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David fue a esconderse en los campos. Cuando llegó la luna nueva, el rey se sentó a la mesa para la cena.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

David pues se escondió en el campo, y llegó la luna nueva, y el rey se reclinó a comer.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David se ocultó en el campo. Llegado el novilunio, el rey se sentó a la mesa para comer.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

David, pues, se escondió en el campo, y cuando llegó la luna nueva, se sentó el rey a comer pan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 20:24
12 Tagairtí Cros  

Más vale un mendrugo con paz que una casa llena de carne con peleas.


El sacrificio del injusto es un sacrilegio, pues lo ofrece con malas intenciones.


Practicar la justicia y la equidad agrada al Señor más que los sacrificios.


Porque comen el pan del crimen y beben el vino de la violencia.


Y cuando comíais y bebíais, ¿no lo hacíais por vosotros?


De casa de Caifás llevaron a Jesús al palacio del gobernador. Era de madrugada. Los judíos no entraron en el palacio para no contaminarse y poder comer la cena de la pascua.


En cuanto a las palabras que hemos hablado tú y yo, Dios es nuestro testigo para siempre'.


El rey estaba sentado en su sitio, según su costumbre, junto a la pared; Jonatán se puso enfrente; Abner se sentó al lado de Saúl, y el sitio de David estaba vacío.


David le respondió: 'Mira, mañana es la nueva luna y yo debería sentarme junto al rey para comer. Déjame ir, y estaré oculto en el campo hasta la tarde.