Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 17:1 - Biblia Martin Nieto

1 Más vale un mendrugo con paz que una casa llena de carne con peleas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Mejor es un bocado seco, y en paz, Que casa de contiendas llena de provisiones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Mejor comer pan duro donde reina la paz, que vivir en una casa llena de banquetes donde hay peleas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Más vale un trozo de pan seco en paz que una casa bien abastecida donde hay peleas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Más vale mendrugo con tranquilidad que casa llena de carne con discordia.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 17:1
8 Tagairtí Cros  

Vale más poco con justicia que mucha riqueza con injusticia;


Más vale poco con justicia que muchos ingresos con injusticia.


El siervo inteligente se impone al hijo que deshonra, y con los hermanos compartirá la herencia.


Mejor es habitar en un país desierto que con una mujer quisquillosa e iracunda.


Mejor es vivir en un rincón del desván que en amplia casa con mujer quisquillosa.


'Tenía que ofrecer sacrificios de reconciliación, y hoy he cumplido mi promesa;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí