y seiscientos escudos más pequeños de oro batido, empleando poco más de kilo y medio por cada uno. Y el rey los puso en la sala 'Bosque del Líbano'.
1 Reyes 10:21 - Biblia Martin Nieto Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y toda la vajilla del palacio 'Bosque del Líbano', de oro fino. No había nada de plata, pues la plata no se estimaba en tiempo del rey Salomón. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro fino; nada de plata, porque en tiempo de Salomón no era apreciada. Biblia Nueva Traducción Viviente Todas las copas del rey Salomón eran de oro macizo, igual que todos los utensilios en el Palacio del Bosque del Líbano. No estaban hechos de plata porque en los tiempos de Salomón la plata no se consideraba de valor. Biblia Católica (Latinoamericana) Todas las copas del rey Salomón eran de oro, como también los objetos de la casa del Bosque del Líbano; no había nada de plata, a la que se la consideraba sin valor en los días de Salomón. La Biblia Textual 3a Edicion Todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro puro, y todos los objetos de la casa del bosque del Líbano eran de oro fino. Nada era de plata, pues en los días de Salomón ésta no era estimada en absoluto; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Toda la vajilla del rey Salomón era de oro, y de oro fino todos los utensilios de la sala 'Bosque del Líbano'. No había nada de plata, no se hacía aprecio de ella en los tiempos del rey Salomón, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todos los vasos de beber del rey Salomón eran de oro, y asimismo toda la vajilla de la casa del bosque del Líbano era de oro puro; ninguno era de plata; en tiempo de Salomón la plata no era de estima. |
y seiscientos escudos más pequeños de oro batido, empleando poco más de kilo y medio por cada uno. Y el rey los puso en la sala 'Bosque del Líbano'.
y doce leones a ambos lados de las gradas. Nunca se había hecho cosa semejante en reino alguno.
El rey tenía en el mar una flota junto con la flota de Jirán, y una vez cada tres años llegaba la flota de Tarsis cargada de oro, plata, marfil, monos y pavos reales.
Construyó el palacio, 'Bosque del Líbano', de cincuenta metros de largo, veinticinco de ancho y quince de alto, sostenido sobre cuatro hileras de columnas de cedro, en las que se apoyaban vigas de cedro;
Las bebidas se servían en copas de oro, todas diferentes, y se ofrecía vino abundante conforme a la esplendidez regia.
Hay para la plata un venero, y para el oro un lugar donde se purifica.
Tiro construyó una fortaleza, amontonó plata como polvo y oro como el polvo de las plazas.
No debe tener muchas mujeres, para que no se desvíe su corazón, ni grandes cantidades de oro o plata.