Entre los que me conocen citaré a Egipto y Babilonia, Filistea, Tiro y Etiopía: allí nacieron todos.
1 Pedro 5:13 - Biblia Martin Nieto Os saluda la iglesia de Babilonia, elegida por Dios lo mismo que vosotros y Marcos, mi hijo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan. Biblia Nueva Traducción Viviente Su iglesia hermana aquí en Babilonia les manda saludos, al igual que mi hijo Marcos. Biblia Católica (Latinoamericana) Los saluda la comunidad que Dios ha congregado en Babilonia, también los saluda mi hijo Marcos. La Biblia Textual 3a Edicion Os saluda la° que está en Babilonia, coelegida,° y Marcos° mi hijo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida como vosotros, y mi hijo, Marcos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo. |
Entre los que me conocen citaré a Egipto y Babilonia, Filistea, Tiro y Etiopía: allí nacieron todos.
Y tras reflexionar, se fue a casa de María, la madre de Juan, apellidado Marcos, donde había muchos reunidos y orando.
Bernabé y Saulo, después de haber cumplido su misión, volvieron de Jerusalén, llevando consigo a Juan Marcos.
Discutieron entre ellos, y terminaron por separarse el uno del otro. Bernabé tomó consigo a Marcos, y se embarcó hacia Chipre;
Os saluda Aristarco, mi compañero de prisión, y Marcos, el primo de Bernabé, de quien recibisteis instrucciones (si recurre a vosotros, acogedle),
Yo, el presbítero, a la señora elegida y a sus hijos, que amo de verdad -no sólo yo, sino también todos los que han conocido la verdad-,
sobre su frente, un nombre escrito -un misterio-: 'Babilonia la grande, la madre de las prostitutas y de las monstruosidades de la tierra'.
Gritó con voz potente: Ha caído, ha caído Babilonia la grande y ha venido a ser morada de demonios, guarida de todo espíritu impuro, refugio de toda ave inmunda y odiosa;