1 Pedro 4:8 - Biblia Martin Nieto Ante todo amaos ardientemente unos a otros, pues el amor alcanza el perdón de todos los pecados. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y ante todo, tened entre vosotros ferviente amor; porque el amor cubrirá multitud de pecados. Biblia Nueva Traducción Viviente Lo más importante de todo es que sigan demostrando profundo amor unos a otros, porque el amor cubre gran cantidad de pecados. Biblia Católica (Latinoamericana) Sobre todo ámense de verdad unos a otros, pues el amor hace perdonar una multitud de pecados. La Biblia Textual 3a Edicion teniendo ante todo ferviente y constante amor entre vosotros, porque el amor cubre multitud de pecados.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ante todo, tened amor sincero los unos a los otros, porque el amor disculpa todas las ofensas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente amor; porque el amor cubrirá multitud de pecados. |
El insensato manifiesta al instante su ira, el hombre prudente sabe disimular una ofensa.
El que encubre la falta cultiva la amistad, pero el que la descubre con sus palabras divide a los amigos.
El que da una respuesta antes de haber escuchado muestra su insensatez para oprobio suyo.
Aunque hable las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo amor, no soy más que una campana que toca o unos platillos que resuenan.
El amor es paciente, es servicial; el amor no tiene envidia, no es presumido ni orgulloso;
Pero, por encima de todo, tened amor, que es el lazo de la perfección.
Que el Señor os haga crecer más y más en el amor entre vosotros y para con todos, como nosotros lo tenemos para con vosotros.
Hermanos, es nuestro deber y es de justicia dar gracias a Dios por vosotros, por los grandes progresos de vuestra fe y por el amor cada vez más grande que os tenéis unos a otros,
El fin de esta recomendación es establecer el amor, que procede de un corazón puro, de una conciencia buena y de una fe sincera.
Hermanos míos, ante todo no juréis ni por el cielo ni por la tierra, ni con cualquier otro juramento, sino que vuestro 'sí' sea 'sí' y vuestro 'no', 'no', para no incurrir en condenación.
sabed que el que hace volver a un pecador de su camino equivocado le salva de la muerte y hace desaparecer una multitud de pecados.
Purificados por la obediencia a la verdad con el fin de llegar a una fraternidad sincera amaos entrañablemente unos a otros,
Queridísimo, deseo que prosperen todas tus cosas y que tu salud corporal sea tan buena como la espiritual.