1 Pedro 1:22 - Biblia Martin Nieto22 Purificados por la obediencia a la verdad con el fin de llegar a una fraternidad sincera amaos entrañablemente unos a otros, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 Al obedecer la verdad, ustedes quedaron limpios de sus pecados, por eso ahora tienen que amarse unos a otros como hermanos, con amor sincero. Ámense profundamente de todo corazón. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Al aceptar la verdad, han logrado la purificación interior, de la que procede el amor sincero a los hermanos; ámense, pues, unos a otros de todo corazón, Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion22 Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad° para un amor fraternal sincero, amaos intensamente de corazón los unos a los otros, Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros. Féach an chaibidil |