Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:7 - Biblia Martin Nieto

Luego se apareció a Santiago, después a todos los apóstoles;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después apareció a Jacobo; después a todos los apóstoles;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego lo vio Santiago, y después lo vieron todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después se le apareció a Santiago, y seguidamente a todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después fue visto por Jacobo; después, por todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después se apareció a Santiago; más tarde a todos los apóstoles.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después fue visto por Jacobo; luego por todos los apóstoles.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:7
5 Tagairtí Cros  

Se levantaron inmediatamente, volvieron a Jerusalén y encontraron reunidos a los once y a sus compañeros,


Estaban hablando de todo esto, cuando Jesús mismo se presentó en medio de ellos y les dijo: 'La paz esté con vosotros'.


Los sacó hasta cerca de Betania.


Pedro les hizo señas con la mano de que callasen y contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y añadió: 'Comunicádselo a Santiago y a los hermanos'. Luego salió y se fue a otro sitio.