Después Eliseo miró fijamente a Hazael hasta que este se sintió incómodo. El profeta se puso a llorar
Lucas 19:41 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando Jesús estuvo cerca de Jerusalén y vio la ciudad, lloró Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, Biblia Nueva Traducción Viviente Al acercarse a Jerusalén, Jesús vio la ciudad delante de él y comenzó a llorar, diciendo: Biblia Católica (Latinoamericana) Al acercarse y ver la ciudad, lloró por ella, La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando llegó cerca y vio la ciudad, lloró sobre ella, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando se acercó, al contemplar la ciudad, lloró por ella, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando llegó cerca de la ciudad, al verla, lloró sobre ella, |
Después Eliseo miró fijamente a Hazael hasta que este se sintió incómodo. El profeta se puso a llorar
»¡Déjenme solo!, no traten de consolarme. Mi pueblo está en ruinas, y quiero llorar y apagar mi tristeza.
»Dios está decidido a actuar como actuó en el monte Perasim; Dios va a manifestar su enojo como en el valle de Gabaón. Dios está a punto de actuar, y lo hará de manera misteriosa.
Si por causa de su orgullo ustedes no obedecen, lloraré amargamente y en secreto, hasta que ya no pueda más, porque ustedes, pueblo de Dios, serán llevados presos a una nación lejana.
»Dios mío, yo no te pedí que castigues a tu pueblo; al contrario, lo cuidé como un pastor a sus ovejas.
1 (8.23) »¡Quisiera tener lágrimas suficientes, para llorar día y noche por los muertos de mi pueblo!
»Israelitas, ¡yo no puedo abandonarlos! ¡No sería capaz de hacerlo! ¡No podría destruirlos, como destruí a la gente malvada de Admá y Seboím! ¡Mi gran amor por ustedes no me lo permite!
y dijo: «¡Habitantes de Jerusalén! ¡Cómo me gustaría que hoy ustedes pudieran entender lo que significa vivir en paz! Pero no, ustedes son incapaces de comprenderlo.