Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 20:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Te envíe ayuda desde el Santuario, Y desde Sión te sostenga.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Te envíe ayuda desde el santuario, Y desde Sion te sostenga.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que te envíe ayuda desde su santuario y te fortalezca desde Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que del Santuario te envíe socorro y desde Sión te venga su auxilio.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Que el Señor te responda el día de la angustia, que te proteja el nombre del Dios de Jacob;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Te envíe ayuda desde el santuario, y desde Sión te sostenga.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 (3) Que Dios te envíe su ayuda desde su santuario; que Dios te dé su apoyo desde Jerusalén.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 20:2
12 Tagairtí Cros  

Pero David capturó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David.


Llevaron, pues, el Arca de YHVH y la asentaron en su lugar en medio de la tienda que David le había levantado. Entonces David hizo elevar holocaustos y ofrendas de paz delante de YHVH.


Construyó los veinte codos en la parte trasera de la Casa con tablas de cedro, desde el piso hasta el techo; así le edificó el Santuario interior: el lugar santísimo.


Con mi voz clamé a YHVH, Y Él me respondió desde su Santo Monte. Selah


Porque extraños se han levantado contra mí, y hombres violentos buscan mi vida, No han puesto a ’Elohim delante de sí. Selah


Hasta que entrando en el Santuario de Dios, Percibí el fin de ellos.


Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.


¡Regocíjate y canta, oh habitante de Sión, Porque el Santo de Israel se ha engrandecido en medio de ti!


¿Y qué se responderá a los mensajeros de las naciones? Que YHVH ha cimentado a Sión, Y que en ella se refugian los afligidos de su pueblo.