Porque el que en esto sirve al Mesías, es aceptable a Dios, y aprobado por los hombres.
Romanos 16:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Saludad a Apeles, el aprobado en el Mesías. Saludad a los que son de Aristóbulo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo. Biblia Nueva Traducción Viviente Saluden a Apeles, un buen hombre aprobado por Cristo. Y den mis saludos a los creyentes de la familia de Aristóbulo. Biblia Católica (Latinoamericana) Saluden a Apeles, siempre firme en Cristo, y a la familia de Aristóbulo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Saludad a Apeles, que ha dado excelentes pruebas de sí en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los de la casa de Aristóbulo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Saluden a Apeles, que tantas veces ha demostrado ser fiel a Cristo. Saluden también a todos los de la familia de Aristóbulo. |
Porque el que en esto sirve al Mesías, es aceptable a Dios, y aprobado por los hombres.
Saludad a Andrónico y a Junia, mis parientes y mis compañeros de prisión, que son insignes entre los apóstoles y quienes también han sido antes que yo° en el Mesías.
Y si el Espíritu del que levantó de los muertos a Jesús vive en vosotros, el que levantó al Mesías° de los muertos vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que vive en vosotros.
Porque también debe haber divisiones entre vosotros, para que los aprobados se hagan manifiestos entre vosotros.
Sé de un hombre en el Mesías que hace catorce años (si en cuerpo, no lo sé; si fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe), el tal fue arrebatado hasta el tercer cielo.
Porque también por esto os escribí, para conocer de vosotros la prueba de si sois obedientes en todas las cosas.
De modo que si alguno es nueva criatura en el Mesías, las cosas viejas pasaron; he aquí,° son hechas nuevas.
Y enviamos con ellos a nuestro hermano, al cual muchas veces hemos probado° en muchas cosas, que es diligente;° pero ahora mucho más diligente que nunca, por la mucha confianza en vosotros.
Y era desconocido de cara por las iglesias de Judea, las que eran en el Mesías.
Te acordarás de todo el camino por donde te ha traído YHVH tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para humillarte y probarte, para saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no sus mandamientos.
Pero conocéis su carácter, que como un hijo a su padre ha servido° conmigo en el evangelio.
Éstos también sean probados primero, y entonces sirvan como diáconos, siendo irreprochables.
para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro (el cual, aunque perecedero, es probado por fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra en la revelación de Jesús el Mesías;