Job 8:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Crece el papiro fuera del fango? ¿Crece el junco sin el agua?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Pueden crecer altas las cañas del papiro donde no hay pantanos? ¿Pueden crecer en abundancia las hierbas de pantano donde no hay agua?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso crece el papiro fuera del pantano y el junco donde no hay aguas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Crece el papiro fuera de la charca? ¿Prospera el junco donde no hay agua?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Puede el junco crecer sin lodo? ¿Puede el prado crecer sin agua?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Los juncos crecen en el agua, pero si el agua les llega a faltar

Job 8:11 Tagairtí Cros

Génesis 41:2

y del Nilo subían siete vacas gordas y de hermoso aspecto,° que apacentaban en el juncal.

Job 8:10

¿No te instruirán ellos hablándote con palabras salidas de su corazón?

Job 8:12

Cuando todavía son verdes y no están cortados, Se secan antes que las otras hierbas.

Éxodo 2:3

Pero no pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una cesta° de juncos, la calafateó con asfalto y brea, colocó al niño en ella, y la puso en el juncal, a la orilla del Nilo.