Job 8:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ ¿Crece el papiro fuera del fango? ¿Crece el junco sin el agua?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ¿Crece el junco sin lodo? ¿Crece el prado sin agua?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »¿Pueden crecer altas las cañas del papiro donde no hay pantanos? ¿Pueden crecer en abundancia las hierbas de pantano donde no hay agua?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¿Acaso crece el papiro fuera del pantano y el junco donde no hay aguas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¿Crece el papiro fuera de la charca? ¿Prospera el junco donde no hay agua?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ ¿Puede el junco crecer sin lodo? ¿Puede el prado crecer sin agua?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ »Los juncos crecen en el agua, pero si el agua les llega a faltar

Job 8:11 Tagairtí Cros

Génesis 41:2

y del Nilo subían siete vacas gordas y de hermoso aspecto,° que apacentaban en el juncal.

Job 8:10

¿No te instruirán ellos hablándote con palabras salidas de su corazón?

Job 8:12

Cuando todavía son verdes y no están cortados, Se secan antes que las otras hierbas.

Éxodo 2:3

Pero no pudiendo ocultarlo más tiempo, tomó una cesta° de juncos, la calafateó con asfalto y brea, colocó al niño en ella, y la puso en el juncal, a la orilla del Nilo.