Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 41:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

Su panza de tejuelas puntiagudas, Se extiende como un trillo sobre el lodo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por debajo tiene agudas conchas; Imprime su agudez en el suelo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Su vientre está cubierto de escamas tan afiladas como el vidrio; escarba el suelo cuando se arrastra por el barro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por debajo tiene agudas conchas; Imprime su agudeza en el suelo.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

30 (22) Cuando se arrastra por el lodo, abre surcos como el arado;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 41:30
3 Tagairtí Cros  

Como hojarasca le es reputado el garrote, Y se burla del blandir de la jabalina.


Hace hervir como un caldero lo profundo del mar, Lo pone como redoma de ungüento,


He aquí, te convierto en trillo aguzado, Afilado y dentado; Trillarás los montes y los triturarás, Y como a tamo reducirás los collados;