Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada,
Job 38:6 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿Sobre qué están fundadas sus bases? ¿Quién puso su piedra angular, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Sobre qué están fundadas sus bases? ¿O quién puso su piedra angular, Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Qué sostiene sus cimientos y quién puso su piedra principal Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Sobre qué están puestas sus bases
o quién puso su piedra angular, Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿En qué se apoyan sus cimientos? ¿Quién colocó su piedra angular, Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Sobre qué están fundadas sus bases? ¿O quién puso su piedra angular, Biblia Traducción en Lenguaje Actual quién puso la primera piedra y en qué descansan sus cimientos! |
Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada,
Estableció la tierra sobre sus cimientos, Para que nunca sea sacudida,
La piedra que desecharon los edificadores Ha venido a ser cabeza del ángulo.°
Sean nuestros hijos como plantas crecidas en su juventud, Y nuestras hijas como esquinas labradas cual las de un palacio.
¡YHVH reina! se ha vestido de majestad! YHVH se viste y se ciñe de poder. El mundo está establecido y no será conmovido.
Cuando señaló al mar su estatuto, Para que las aguas no traspasaran su mandamiento, Cuando estableció los fundamentos de la tierra,
Por tanto, Adonay YHVH dice así: He aquí Yo pongo por fundamento en Sión una piedra, Piedra probada,° angular, preciosa, de cimiento estable.° El que crea, no será conturbado.°
Carga de YHVH sobre Israel. Así dice YHVH, quien extendió los cielos, echó los cimientos de la tierra, y formó el espíritu del hombre en su interior:
Ciertamente, ellos ignoran voluntariamente que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste;°
Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.