Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Quién le abrió cauce al aluvión, O camino al rayo del trueno,°

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino a los relámpagos y truenos,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Quién creó un canal para los torrentes de lluvia? ¿Quién trazó el sendero del relámpago?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Quién abre un canal al aguacero y una senda al estrépito de los truenos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién abre un canal al aguacero y un camino al fragor del trueno,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Quién repartió conducto al turbión, y camino a los relámpagos y truenos,

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¿Sabes quién deja caer las lluvias torrenciales,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:25
7 Tagairtí Cros  

Cuando dicta una ley para la lluvia, Y un sendero a relámpagos y truenos.


¿Por qué camino se reparte la luz? ¿Por dónde se difunde el solano sobre la tierra?


Para hacer llover en tierra deshabitada,° En la estepa donde no hay hombre alguno,


Hace subir las nubes de los extremos de la tierra, Hace relámpagos para el aguacero, Saca de sus tesoros el viento.