Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 13:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Diréis falsedades a favor de Dios? ¿Hablaréis engaño en beneficio suyo?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Hablaréis iniquidad por Dios? ¿Hablaréis por él engaño?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Acaso defienden a Dios con mentiras? ¿Presentan argumentos engañosos en su nombre?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso quieren defender a Dios con argumentos falsos y justificarlo con mentiras?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Defendéis a Dios con falsedades; decís en su favor mentiras?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por Él engaño?

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¿Van a mentir en nombre de Dios, y a tratar de defenderlo con engaños?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 13:7
12 Tagairtí Cros  

Después Jehú convocó a todo el pueblo y les dijo: Acab sirvió poco a Baal, pero Jehú lo servirá mucho.


Con Él están la fortaleza y la profunda sabiduría, Suyos son el que yerra y el que hace errar.


Oíd ahora mi razonamiento, Y atended los alegatos de mi boca:


Desfallecerán los ojos de los hijos Del que por lisonjas traiciona a sus amigos.


Mis labios no hablarán perversidades, Ni mi lengua proferirá engaño!


Porque en verdad mis palabras no son falsas; Uno perfecto en conocimiento está contigo.


Ruégote consideres, ¿quién pereció jamás siendo inocente? O, ¿dónde fueron los justos destruidos?


Os echarán de las sinagogas,° y llega la hora cuando cualquiera que os mate,° piense que ofrece servicio a Dios.


sino que renunciamos a subterfugios deshonestos, no andando con astucia ni adulterando la Palabra de Dios, sino encomendándonos a toda conciencia humana en presencia de Dios, para manifestación de la verdad.