Job 13:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ ¿Mostraréis parcialidad a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ ¿Haréis acepción de personas a su favor? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ ¿Mostrarán parcialidad en su testimonio a favor de él? ¿Serán los abogados defensores de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ ¿Así, van ustedes a ponerse de su parte y a hacer su defensa?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ ¿Tomáis partido por él; queréis servirle de abogados?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ ¿Haréis acepción de su persona? ¿Contenderéis vosotros por Dios?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ ¿Acaso creen que le hacen un favor actuando como sus abogados defensores?

Job 13:8 Tagairtí Cros

Job 13:10

De seguro os reprenderá, Si secretamente sois parciales aun en favor suyo.

Job 32:21

No haré ahora acepción de personas, Ni usaré con nadie títulos lisonjeros,

Job 34:19

Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.

Proverbios 24:23

Esto también pertenece a los sabios: No es bueno hacer acepción de personas en el juicio.°

Levítico 19:15

No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°

Malaquías 2:9

Por tanto, Yo también os haré despreciables y viles ante todo el pueblo, por cuanto vosotros no habéis guardado mis caminos, y hacéis acepción de personas en cuanto a la Ley.