Hechos 27:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

y al tercer día, arrojaron con sus propias manos los aparejos de la nave.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y al tercer día con nuestras propias manos arrojamos los aparejos de la nave.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego, al día siguiente, hasta arrojaron al agua parte del equipo del barco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al tercer día los marineros arrojaron al mar con sus propias manos también el aparejo del barco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al tercer día, arrojaron por su propia mano los aparejos de la nave.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y al tercer día nosotros con nuestras manos arrojamos los aparejos de la nave.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Tres días después, también echaron al mar todas las cuerdas que usaban para manejar el barco.

Hechos 27:19 Tagairtí Cros

Job 2:4

Y el Acusador respondió a YHVH y dijo: ¡Piel por piel! Todo lo que tiene el hombre lo dará por su vida.

Eclesiastés 3:6

Tiempo de buscar y tiempo de perder, Tiempo de guardar y tiempo de desechar,

Jonás 1:5

Temieron los marineros, y cada cual clamaba a su dios, y echaron la carga al mar para aligerar la nave. Entre tanto, Jonás había bajado al fondo de la nave, y habiéndose acostado, dormía profundamente.

Hechos 27:18

Pero como la tempestad nos seguía sacudiendo furiosamente, al día siguiente comenzaron a alijar,°

Hechos 27:20

Y al no aparecer el sol ni las estrellas por muchos días, acosados por una tempestad no pequeña, fuimos perdiendo toda esperanza de salvarnos.