¿No es Efraín un hijo precioso para mí? ¿No es un niño en quien me deleito? Porque aun cuando lo reprendo, Me acuerdo de él con ternura, Mis entrañas se conmueven y cedo a la compasión, dice YHVH.
Efesios 5:1 - La Biblia Textual 3a Edicion Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, imiten a Dios en todo lo que hagan porque ustedes son sus hijos queridos. Biblia Católica (Latinoamericana) Como hijos amadísimos de Dios, esfuércense por imitarlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Procurad, como hijos amados, imitar a Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sed, pues, seguidores de Dios como hijos amados; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Ustedes son hijos de Dios, y él los ama. Por eso deben tratar de ser como él es. |
¿No es Efraín un hijo precioso para mí? ¿No es un niño en quien me deleito? Porque aun cuando lo reprendo, Me acuerdo de él con ternura, Mis entrañas se conmueven y cedo a la compasión, dice YHVH.
°Con todo, el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar.° Y sucederá que donde se les haya dicho: Vosotros no sois mi pueblo; se les dirá: Hijos del Dios viviente.
porque Yo soy YHVH, que os hice subir de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Sed, por tanto, santos porque Yo soy santo.
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.
Vosotros pues sed perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto.°
pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios,
Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°
para que seáis irreprensibles y sencillos,° hijos de Dios sin tacha en medio de una generación perversa° y depravada,° entre los cuales resplandecéis como luminares° en el mundo,
Por tanto, vestíos como escogidos de Dios, santos y amados, de sentimientos entrañables de compasión, de bondad, de humildad, de mansedumbre, de longanimidad;
Amados, si así nos amó Dios, también nosotros debemos amarnos unos a otros.