Efesios 4:32 - La Biblia Textual 3a Edicion

³² Sed bondadosos los unos con los otros, compasivos,° perdonándoos° los unos a los otros como también Dios os perdonó en el Mesías.°

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Antes sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como Dios también os perdonó a vosotros en Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Por el contrario, sean amables unos con otros, sean de buen corazón, y perdónense unos a otros, tal como Dios los ha perdonado a ustedes por medio de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Más bien sean buenos y comprensivos unos con otros, perdonándose mutuamente como Dios los perdonó en Cristo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Sed, por el contrario, amables y compasivos unos con otros y perdonaos mutuamente, como Dios os perdonó en Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³² y sed benignos unos con otros, misericordiosos, perdonándoos unos a otros, como también Dios en Cristo os perdonó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² Por el contrario, sean buenos y compasivos los unos con los otros, y perdónense, así como Dios los perdonó a ustedes por medio de Cristo.

Efesios 4:32 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:21

Según tu palabra y conforme a tu corazón has hecho toda esta grandeza para darla a conocer a tu siervo.

Salmos 112:9

p Reparte, da a los pobres, x Su justicia permanece para siempre, q Su poder será exaltado con gloria.

Salmos 145:9

f YHVH es bueno para con todos, Y su gran misericordia está en todas sus obras.

Proverbios 12:10

El justo atiende al sustento de su bestia, Pero aun° las compasiones de los inicuos son crueles.

Proverbios 19:11

La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Proverbios 19:22

Lo que los hombres aprecian es la lealtad: Es preferible ser pobre que traidor.

Isaías 57:1

Perece el justo, y nadie repara en ello; Mueren los piadosos, y nadie comprende Que delante de la aflicción es quitado el justo,

Jeremías 38:12

Y Ebed-melec, el etíope, dijo a Jeremías: Ponte ahora esos trapos viejos y ropas raídas y andrajosas bajo los sobacos, debajo de las sogas; y Jeremías lo hizo así.

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Marcos 11:25

Y cuando estéis en pie orando, si tenéis algo contra alguien, perdonad, para que también vuestro Padre celestial os perdone vuestras ofensas.

Lucas 1:78

A causa de las entrañas de misericordia de nuestro Dios, Con las cuales nos visitará° desde lo alto el Sol° de la aurora,

Lucas 11:4

Y perdónanos nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a todo el que nos debe; y no nos metas en prueba.°

Lucas 17:4

Y si siete veces al día peca contra ti, y siete veces vuelve a ti, diciendo: Me arrepiento; perdónalo.

Lucas 6:35

Más bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien, y dad prestado no esperando nada, y vuestro galardón será grande, y seréis hijos del Altísimo, porque Él es bondadoso hacia los ingratos y malvados.

Lucas 6:37

No juzguéis, y no seréis juzgados; no condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados.°

Hechos 28:2

Y los nativos° nos trataron con no poca humanidad, porque a causa de la lluvia que caía y del frío, encendieron un fuego y nos recibieron a todos.

Romanos 12:10

amándoos unos a otros con amor fraternal; en cuanto a honor, prefiriéndoos unos a otros;

1 Corintios 13:4

El amor es sufrido, el amor es bondadoso, el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece,

2 Corintios 2:10

Y a quien algo perdonéis, yo también, porque también lo que yo he perdonado, si algo he perdonado, ha sido por vosotros en presencia del Mesías;

2 Corintios 2:7

Así al contrario, que mucho más lo perdonéis y consoléis, para que el tal no sea abrumado por demasiada tristeza.

2 Corintios 6:6

en pureza, en conocimiento, en longanimidad, en bondad, en Espíritu Santo, en amor genuino,

Efesios 5:1

Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,

Santiago 5:11

He aquí llamamos bienaventurados a los que se mantuvieron firmes.° Oísteis de la paciencia de Job,° y visteis el propósito que tenía el Señor, porque el Señor° es muy compasivo y misericordioso.°

2 Pedro 1:7

a la piedad, afecto fraternal, y al afecto fraternal, el amor.

1 Juan 1:9

Si confesamos° nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.

1 Juan 2:12

Os escribo a vosotros, hijitos, porque los pecados os han sido perdonados a causa de su nombre.

Rut 2:20

Dijo entonces Noemí a su nuera: ¡Bendito sea él por YHVH! Pues nunca ha negado su misericordia ni a los vivos ni a los muertos. Le dijo además Noemí: Ese varón es nuestro pariente; uno de nuestros parientes más cercanos.