Y dijo a Sara: Fíjate, doy a tu hermano mil piezas de plata. Mira, esto será para ti como un velo para los ojos° ante todos los que están contigo. Así ante todos quedas vindicada.
1 Corintios 11:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Por esto, la mujer debe tener autoridad sobre la cabeza por causa de los ángeles. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual la mujer debe tener señal de autoridad sobre su cabeza, por causa de los ángeles. Biblia Nueva Traducción Viviente Por esta razón y debido a que los ángeles observan, la mujer debería cubrirse la cabeza para mostrar que está bajo autoridad. Biblia Católica (Latinoamericana) La mujer, pues, debe llevar sobre la cabeza el signo de su dependencia; de lo contrario, ¿qué pensarían los ángeles?' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso, la mujer debe llevar sobre su cabeza la señal de sujeción, en atención a los ángeles. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual, la mujer debe tener poder sobre su cabeza, por causa de los ángeles. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, la mujer debe ejercer control sobre su cabeza, para respeto a los ángeles. |
Y dijo a Sara: Fíjate, doy a tu hermano mil piezas de plata. Mira, esto será para ti como un velo para los ojos° ante todos los que están contigo. Así ante todos quedas vindicada.
No dejes que tu boca te haga pecar, ni digas delante del ángel que fue ignorancia. ¿Por qué harás que Ha-’Elohim se enoje a causa de tus palabras y destruya la obra de tus manos?
Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.°
Sin embargo en el Señor, ni el varón existe sin la mujer, ni la mujer sin el varón;
y porque el varón no fue creado por causa de la mujer, sino la mujer por causa del varón.°
¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que van a heredar salvación?