Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 8:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

E inclinándose otra vez, seguía escribiendo en el suelo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

E inclinándose de nuevo hacia el suelo, siguió escribiendo en tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el polvo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se inclinó de nuevo y siguió escribiendo en el suelo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y volviéndose a inclinar hacia el suelo, escribía en tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Luego, volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el suelo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 8:8
3 Tagairtí Cros  

El sacerdote tomará el agua santa en una vasija de barro y echará en el agua un poco de polvo del suelo del tienda.


Como ellos insistían en preguntarle, se incorporó y les dijo: 'El que entre vosotros esté sin pecado, sea el primero en tirar una piedra contra ella'.


Ellos, al oírlo, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta quedar solos Jesús y la mujer, que estaba allí delante.