Él candelabro de oro puro, con sus lámparas en orden, sus utensilios y el aceite de las lámparas.
Números 8:3 - Nueva Biblia Española (1975) Aarón lo hizo así. Las lámparas iluminaban la parte delantera del candelabro, como el Señor se lo había mandado a Moisés. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Aarón lo hizo así; encendió hacia la parte anterior del candelero sus lámparas, como Jehová lo mandó a Moisés. Biblia Nueva Traducción Viviente Y así lo hizo Aarón; instaló las siete lámparas para que reflejaran su luz hacia adelante, tal como el Señor le había ordenado a Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) Así lo hizo Aarón: colocó las lámparas en la parte delantera del candelabro, tal como Yavé lo había mandado a Moisés. La Biblia Textual 3a Edicion Y así lo hizo Aarón. Hacia la parte delantera del candelabro hizo montar las lámparas, tal como YHVH había ordenado a Moisés. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Aarón lo hizo así, y montó las lámparas para que dieran luz hacia la parte delantera del candelabro, como Yahveh lo había ordenado a Moisés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Aarón lo hizo así; que encendió enfrente del candelero sus lámparas, como Jehová lo mandó a Moisés. |
Él candelabro de oro puro, con sus lámparas en orden, sus utensilios y el aceite de las lámparas.
encendió las lámparas en presencia del Señor, como el Señor se lo había ordenado a Moisés.
Di a Aarón: Cuando enciendas las siete lámparas, hazlo de modo que iluminen la parte delantera del candelabro.
El candelabro era de oro cincelado desde el fuste hasta las flores. Moisés lo hizo según el modelo que el Señor le había mostrado.
ni le enciende una vela para meterla debajo de la olla, sino para ponerla en el candelero y que brille para todos los de la casa.