David se construyó un palacio en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda.
Números 3:9 - Nueva Biblia Española (1975) Aparta a los levitas de los demás israelitas y dáselos a Aarón y a sus hijos como donados. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Designa a los levitas como ayudantes de Aarón y de sus hijos porque de entre todo el pueblo de Israel ellos fueron dedicados para este propósito. Biblia Católica (Latinoamericana) Darás los levitas a Aarón y a sus hijos en concepto de 'donados': son tomados de entre los hijos de Israel y le son donados. La Biblia Textual 3a Edicion Harás pues donación de los levitas a Aarón y a sus hijos. Ellos le son enteramente cedidos de entre los hijos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pondrás aparte a los levitas y se los darás a Aarón y a sus hijos; se los confiarás a título de donados de parte de los israelitas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y darás los levitas a Aarón y a sus hijos; le son enteramente dados de entre los hijos de Israel. |
David se construyó un palacio en la Ciudad de David, preparó un lugar para el arca de Dios y le levantó una tienda.
Encargados, con sus hijos: de los' quehatitas, Hernán, cantor, hijo de Joel, de Samuel,
El culto del' templo de Jerusalén se lo encomendaron a los sacerdotes,- por grupos, y a los levitas, por clases, como manda la ley de Moisés.
Y doscientos veinte donados, de los que David y las autoridades destinaron al servicio de los levitas. Todos fueron designados nominalmente.
¿todavía les parece poco? El Dios de Israel los ha apartado de la asamblea de Israel para que estén cerca de él, presten servicio en su templo y estén a disposición de la asamblea para servirle.
A tus hermanos de la tribu de Leví, la tribu de tu padre, los traerás contigo y se unirán a ti para ayudarte cuando tú y tus hijos estén en la tienda de la alianza.
Guardarán todo el ajuar de la tienda del encuentro y harán la guardia en lugar de los israelitas y desempeñarán las tareas del santuario.
Son donados míos, que me han dado los israelitas a cambio de sus primogénitos, y yo me los reservo.
Por eso me reservo los levitas a cambio de los primogénitos israelitas
y se los cedo a Aarón y a sus hijos, como donados de parte de los israelitas. Ellos prestarán sus servicios en lugar de los israelitas en la tienda del encuentro; además expiarán por los israelitas, para que si éstos se meten en la zona sagrada, no sufran una desgracia.
Fue él quien dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,
Por eso dice la Escritura: Subió a lo alto llevando cautivos, dio dones a los hombres.'