Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

Salmón tuvo, de Rajab, a Booz; Booz tuvo, de Rut, a Obed. Obed fue padre de Jesé;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Salmón engendró de Rahab a Booz, Booz engendró de Rut a Obed, y Obed a Isaí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Salmón fue el padre de Booz (su madre fue Rahab). Booz fue el padre de Obed (su madre fue Rut). Obed fue el padre de Isaí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salmón fue padre de Booz y Rahab su madre. Booz fue padre de Obed y Rut su madre. Obed fue padre de Jesé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y Salmón engendró de Rahab a Booz, y Booz engendró de Rut a Obed, y Obed engendró a Isaí,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salmón engendró, de Rajab, a Booz. Booz engendró, de Rut, a Obed, Obed engendró a Jesé,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y Salmón engendró de Rahab a Boaz; y Boaz engendró a Obed de Ruth; y Obed engendró a Isaí;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 1:5
13 Tagairtí Cros  

Aran, padre de Aminadab; Aminadab, padre de Naasón; Naasón, padre de Salmón;


Jesé, padre del rey David; David tuvo, de la que fue mujer de Urías, a Salomón.


el de Jesé, el de Jobed, el de Boaz, el de Sala, el de Naasón,


Por la fe, Rajab, la prostituta, no pereció con los rebeldes, por haber acogido amistosamente a los espías.


Lo mismo vale de Rajab la prostituta: ¿no se la rehabilitó por sus obras?, ¿por acoger a los mensajeros y hacerlos salir por otro camino?


Así fue como Noemí, con su nuera Rut, la moabita, volvió de la campiña de Moab. Empezaba la siega de la cebada cuando llegaron a Belén.


que se casaron con dos mujeres moabitas: una se llamaba Orfá y la otra Rut.


Salmá engendró a Boaz, Boaz engendró a Obed,