Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 1:4 - Nueva Biblia Española (1975)

Aran, padre de Aminadab; Aminadab, padre de Naasón; Naasón, padre de Salmón;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aram engendró a Aminadab, Aminadab a Naasón, y Naasón a Salmón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ram fue el padre de Aminadab. Aminadab fue el padre de Naasón. Naasón fue el padre de Salmón.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aram fue padre de Aminadab, éste de Naasón y Naasón de Salmón.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y Aram engendró a Aminadab, y Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Arán engendró a Aminadab, Aminadab engendró a Naasón, Naasón engendró a Salmón,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y Aram engendró a Aminadab; y Aminadab engendró a Naasón; y Naasón engendró a Salmón;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 1:4
10 Tagairtí Cros  

por Judá, Najsón hijo de Aminadab;


El primero en hacerlo fue el banderín de Judá, por escuadrones, a las órdenes de Najsón, hijo de Aminadab.


Al este, hacia levante, acamparán los del banderín de Judá, por escuadrones; jefe de los hijos de Judá es Najsón, hijo de Aminadab;


El primer día trajo su oferta Najsón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá:


dos vacas, cinco carneros, cinco machos cabríos y cinco corderos añales para un sacrificio de comunión. Esta fue la oferta de Najsón, hijo de Aminadab.


Judá tuvo, de Tamar, a Fares y a Zara. Fares fue padre de Esrón; Esrón, padre de Aran;


Salmón tuvo, de Rajab, a Booz; Booz tuvo, de Rut, a Obed. Obed fue padre de Jesé;


el de Jesé, el de Jobed, el de Boaz, el de Sala, el de Naasón,