Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 23:9 - Nueva Biblia Española (1975)

Herodes, al ver a Jesús, se puso muy contento; hacía ya tiempo que estaba deseoso de verlo por lo que oía de él, y esperaba verle hacer algún milagro.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y le hacía muchas preguntas, pero él nada le respondió.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Herodes le hizo una pregunta tras otra, pero Jesús se negó a contestar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Le hizo, pues, un montón de preguntas. Pero Jesús no contestó nada,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y le preguntaba con muchas palabras, pero Él nada le respondió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Le dirigió, pues, muchas preguntas; pero él nada le respondió.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y le preguntaba con muchas palabras; pero Él nada le respondió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 23:9
13 Tagairtí Cros  

Enmudezco, no abro la boca, porque eres tú quien lo ha hecho.


Maltratado aguantaba, no abría la boca, como cordero llevado al matadero, como oveja muda ante el esquilador, no abría la boca.


Mientras duró la acusación de los sumos sacerdotes y senadores, no replicó nada.


No le contestó a una sola pregunta, de suerte que el gobernador estaba sumamente extrañado.


No den lo sagrado a los perros ni les echen sus perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen, y además se vuelvan y los destrocen.


Jesús no contestó nada más, de suerte que Pilato estaba muy extrañado.


El contestó: Vayan a decirle a ese don nadie: 'Mira, hoy y mañana seguiré curando y echando demonios; al tercer día acabo'.


Le hizo numerosas preguntas, pero Jesús no le contestó palabra.


Entró de nuevo en la residencia y preguntó a Jesús: ¿De dónde procedes tú? Pero Jesús no le dio respuesta.


El pasaje de la Escritura que estaba leyendo era éste: 'Como cordero llevado al matadero, como oveja ante el esquilador, enmudecía y no abría la boca.


cuando lo insultaban no devolvía el insulto, mientras padecía no profería amenazas; al contrario, se ponía en manos del que juzga rectamente.