Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:10 - Nueva Biblia Española (1975)

la muchedumbre del pueblo estaba fuera rezando durante la ofrenda del incienso.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Mientras el incienso se quemaba, una gran multitud estaba afuera orando.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando llegó la hora del incienso, toda la gente estaba orando afuera, en los patios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y toda la gente del pueblo estaba orando afuera, a la hora del incienso.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y mientras ofrecía el incienso, todo el concurso del pueblo estaba orando fuera.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y toda la multitud del pueblo estaba afuera orando a la hora del incienso.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:10
7 Tagairtí Cros  

aquí está mi oración, como incienso en tu presencia, mis manos levantadas, como ofrenda de la tarde.


También los terratenientes del país se postrarán ante el Señor, a la entrada de la puerta, los sábados y días de novilunio.


Mientras esté haciendo la expiación por sí mismo, por su familia y por toda la asamblea de Israel, desde que entra hasta que sale, no habrá nadie en la tienda del encuentro.


una bandeja de oro de cien gramos llena de incienso;


Teniendo, pues, un sumo sacerdote extraordinario que ha atravesado los cielos, Jesús el Hijo de Dios, mantengamos firmes la fe que profesamos.


y de hecho el Mesías no entró en un santuario hecho por hombres, copia del verdadero, sino en el mismo cielo, para presentarse ahora ante Dios en favor nuestro.


Llegó otro ángel llevando un incensario de oro y se detuvo junto al altar; le entregaron gran cantidad de aromas para que los mezclara con las oraciones de todos los consagrados sobre el altar de oro situado ante el trono.