Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 4:23 - Nueva Biblia Española (1975)

al darse cuenta de la transgresión cometida, ofrecerá en oblación un macho sin defecto.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

luego que conociere su pecado que cometió, presentará por su ofrenda un macho cabrío sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cuanto se dé cuenta de su pecado, debe llevar como ofrenda un chivo sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cuanto se dé cuenta de su pecado, traerá como ofrenda un macho cabrío sin defecto,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

tan pronto como se le dé a conocer el pecado que cometió, presentará como ofrenda suya un macho cabrío sin defecto,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cuando se le haga presente el pecado que ha cometido llevará por ofrenda suya un macho cabrío sin defecto;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

luego que le sea conocido su pecado en que ha delinquido, presentará como su ofrenda un macho cabrío sin defecto.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 4:23
23 Tagairtí Cros  

Pusiste nuestras culpas ante ti, nuestros secretos ante la luz de tu mirada,


El segundo día ofrecerás un macho cabrío sin defecto como sacrificio expiatorio; con él expiarán el altar lo mismo que lo expiaron con el novillo.


Si es un holocausto de ganado mayor, ofrecerá un macho sin defecto, lo llevará a la entrada de la tienda del encuentro para que lo acepte el Señor.


Ofrecerán también en sacrificio expiatorio un macho cabrío y dos corderos añales en sacrificio de comunión.


ésta, al darse cuenta de la transgresión cometida, ofrecerá en sacrificio expiatorio un novillo, que llevará hasta la tienda del encuentro.


Pondrá la mano sobre la cabeza de la víctima, y en presencia del Señor la degollará en el matadero de los holocaustos. Es un sacrificio expiatorio.


al darse cuenta de la transgresión cometida, ofrecerá una cabra sin defecto en sacrificio expiatorio.'


Si es el sacerdote ungido el que cometió la transgresión, comprometiendo así al pueblo, ofrecerá al Señor por la transgresión cometida un novillo sin defecto en sacrificio expiatorio.


Si alguno, sin darse cuenta, jura a la ligera, para mal o para bien -como hace la gente-, cuando se entere, incurre en reato.


Y di a los israelitas: Tomen un macho cabrío para el sacrificio expiatorio, un novillo y un cordero añales y sin defecto, para el holocausto;


si es toda la comunidad la que ha faltado por inadvertencia, ofrecerá en holocausto, aroma que aplaca al Señor, un novillo con su ofrenda y su libación según el ceremonial y un macho cabrío en sacrificio expiatorio.


Se ofrecerá también al Señor un macho cabrío en sacrificio expiatorio, además del holocausto diario y su oblación.


Ofrecerán un macho cabrío para expiar por ustedes,


Ofrecerán un macho cabrío en sacrificio expiatorio, además del sacrificio expiatorio del día de la expiación del holocausto diario, con sus ofrendas y libaciones.


Ofrecerán un macho cabrío en sacrificio expiatorio, además del holocausto diario, con su ofrenda y su libación.


Ofrecerán un macho cabrío en sacrificio expiatorio, además del holocausto diario, con su ofrenda y sus libaciones.


Ofrecerán un macho cabrío en sacrificio expiatorio para expiar por ustedes,


un macho cabrío para un sacrificio de expiación;


un macho cabrío para un sacrificio de expiación;


un macho cabrío para un sacrificio de expiación;


un macho cabrío para un sacrificio de expiación;


Es decir, lo que le resultaba imposible a la Ley, reducida a la impotencia por los bajos instintos, lo ha hecho Dios: envió a su propio Hijo en una condición como la nuestra pecadora, para el asunto del pecado, y en su carne mortal sentenció contra el pecado.